“The Golden Odyssey”
For days already “The Golden Odyssey”
Depuis plusieurs jours déjà, le “Golden Odyssey”
Photo/Text # 64
CR 198. Year 1976
- EN
- FR
- DE
For days already “The Golden Odyssey” had been at the Quai. One could tell that a big ship had dropped anchor, from the sailor’s uniforms in the streets. It was not possible though, to tell whether ...
"Was sich da in die Länge zieht, erscheint ihnen als Havarie, als "Zwischen"-Fall (zwischen Gegenwart und Abwesenheit). Es kann sich ihnen nicht als Gegenwart enthüllen, weil sie vom konventionellen, fahrplanmäßigen "Ankunfts"-Begriff ausgehen. Kann wenigstens die Fotografie "Ankunft" anders auslegen, kann sie die Gegenwart des Schiffs (oder irgendeines anderen Gegenstands) beweisen? Die nebenstehenden Fotografien reproduzieren dies und das - vorüberziehende Wolken, vorbeifahrende Boote, vorbeilaufende Menschen, d.h. lauter unbedeutende Motive und lauter "Passagiere", die niemals ankommen, nirgendwo gegenwärtig sind und die der Fotograf, eben weil sie sich ihm entziehen, "festzuhalten" versucht."
Ulrich Keller 1979
Since 1969, when he began making works of art composed of black and white photographs accompanied by a text… Jochen Gerz has never departed from this will to step back from the factual events of society. This is all the more noticeable in these works in that, in the critical commentaries in art journals or in a number of his performances, there is a radical denunciation of the way culture functions in Occidental society.
Anne Dagbert 1986
Categories
Keywords
Photo/Text
13 framed b+w photographs, 2 framed texts (typed on paper), each 13,5 x 18,5 cm, total 56,4 x 102,9 cm, non-exhibited left-right reversed manuscript (ink on paper), stamped: gelebt/nicht gelebt, signed and dated leftright reversed: Jochen Gerz 21/5/76 Musée d’Art Moderne de Saint-Étienne
In addition to the English version the framed German text exists as original at Studion Gerz. A French translation has been authorized as well.
Collection François et Ninon Robelin.
Musée d'Art Moderne de Saint-Étienne.
Stiftung Kunstfonds, Archiv für Künstlernachlässe, Pullheim.
Exhibitions
Humblebaek 1977. Zürich 1977. Graz 1978. Hannover 1978. Saint-Étienne 1995
Bibliography
I: Hannover 1978, pp. 68-71. Spenge 1980, pp. 20-27. Calais 1986, pp. 24, 38. Saint-Étienne 1995, p. 165